المجتمع·

نزاع مع Aura Energy: المحكمة العليا تمنح الحق لشركة Nomad Mining Company

انتصار قضائي لشركة Nomad Mining Company. استيلاء على طعن بالنقض من قبل الشركة وشركائها في النزاع الذي يواجههم مع Aura Energy، الغرفة التجارية للمحكمة العليا لـ…

PC
Points Chaudsمترجم من الفرنسية
اقرأ على Points Chauds
صورة Points Chauds

Il ressort que استئناف أمام محكمة النقض من قبل الشركة وشركائها في النزاع الذي يجمعهم بـ Aura Energy، ألغت الغرفة التجارية للمحكمة العليا في موريتانيا، في 11 نوفمبر 2026، القرار المطعون فيه. تم قبول الاستئناف شكلاً وموضوعاً. بقرارها رقم 63/2026 الصادر في القضية المسجلة تحت الرقم 45/2026، قبلت المحكمة العليا استئناف شركة Nomad Mining Company SARL وشركائها، شكلاً وموضوعاً.

وكانت Aura Energy مدعى عليها في القضية. قدم المدعون القضية أمام المحكمة العليا للطعن في القرار الصادر في إطار هذا النزاع. وفي ختام مداولاتها، منحتهم الغرفة التجارية ما طلبوا من خلال قبول طلبهم.

تم توثيق ذلك في سجل المحكمة. يظهر نص الحكم في شهادة صادرة عن سجل الغرفة التجارية، بناءً على طلب محامي شركة Nomad Mining Company وشركائها. النص الأصلي بالعربية وترجمته المعتمدة إلى الإنجليزية يتطابقان في النقطتين اللتين أبلغهما السجل: تم قبول الاستئناف، والقرار المطعون فيه أُلغي.

بهذا الحكم، تصدر أعلى سلطة قضائية في البلاد قراراً لصالح شركة Nomad Mining Company في هذا الجزء من النزاع الذي يجمعها بـ Aura Energy.

مشاركةWhatsAppFacebookX
في نفس الموضوع