Société·

«Murrwa, Murrwa»…/ Mohamed Fal Ould Bellal*

Il existe des phrases courtes, mais riches en significations, qui résument parfois ce que les longs discours ne peuvent dire. Parmi elles, l’expression « مرّوا، مرّوا », qui peut sortir de la bouche de quelqu’un lorsqu’il est au comble de la colère ou de l’irritation, en la dirigeant vers des personnes l…

AW
Al WiamTraduit de l'arabe
Lire sur Al Wiam
Photo Al Wiam

D'après les sources officielles, ce n’était pas seulement une question de courtoisie ou de rencontre avec « les deux », mais, selon ce qui circulait, cela s’est étendu à la direction de certaines hautes administrations pour l’accueillir, écouter ses demandes et répondre, dans la mesure du possible, à ses besoins. Cette relation s’est ensuite intensifiée lorsqu’on lui a ouvert la porte de la candidature à l’élection présidentielle de 2024, et que les recommandations nécessaires des maires et des conseillers lui ont été fournies, lui permettant de remplir les conditions légales de candidature et d’obtenir un résultat électoral jamais atteint auparavant en termes de pourcentage et de nombre de voix. Sa campagne électorale n’était pas non plus détachée de ce contexte; il l’a menée contre ce qu’il appelait « l’aile sombre » du régime, tout en s’identifiant, totalement ou partiellement, à la rhétorique d’une autre aile qui se présentait, explicitement ou implicitement, comme l’aile éclairée ou réformatrice.

Ainsi, Byram, aux yeux de beaucoup, semblait davantage un acteur dans la lutte entre les factions du pouvoir qu’un candidat menant sa bataille politique en toute indépendance. Après les élections, il n’a pas hésité à lire le nouveau tableau, déclarant que la nomination du gouvernement était « une étape dans la bonne direction ». Il est resté, semble‑t‑il, soucieux de maintenir les fils de compréhension avec ses « amis » au sein du régime, préservant la cordialité et respectant les limites de l’espace disponible pour l’opposition et la critique.

Cette amitié politique n’a toutefois pas duré autant qu’on l’espérait. Il s’est retrouvé, à la fin, face à une réalité différente, le « aile éclairée » qui, hier, cherchait à se rapprocher de lui, à lui tendre des ponts, à lui ouvrir les portes de la candidature présidentielle et à l’aider à remplir les conditions, s’est détourné. C’est peut‑être là que réside le sens de « Mar‑ou, mar‑ou »!

S’agit‑il simplement d’une phrase passagère prononcée dans un moment de colère, ou bien résume‑t‑elle une déception face à une amitié politique que son auteur croyait durable, et à un pari sur une faction du régime qui, à un moment donné, lui semblait plus proche d’un allié ou d’un soutien, avant que les calculs ne changent et que les positions ne se renversent? Mais, à mon sens, la question dépasse la simple déception personnelle ou le recul d’une amitié politique éphémère; elle révèle, d’une part, l’échec du régime à encadrer correctement sa relation avec Byram Dah Aabid et à la gérer de façon adéquate. « Il aurait été possible, dès le départ, d’appliquer la loi et d’interdire sa candidature aux élections présidentielles de 2024, ainsi qu’en 2014 et 2019, tant qu’il n’aurait pas satisfait aux exigences de recommandation, et de le laisser mener sa bataille contre la loi, satisfaisant ainsi ceux qui approuvent et opposant ceux qui contestent; la loi doit s’appliquer à tous, sans exception ni sélectivité.

Mais les calculs d’intérêt immédiat au sein du régime, et les gains politiques temporaires qu’ils pouvaient offrir, semblent avoir eu un autre mot à dire. Lorsque ces calculs ont conduit à un rapprochement avec lui, voire à contourner la loi pour lui offrir une nouvelle opportunité politique, il aurait fallu qu’une politique claire et stable s’en suive, et non que le rapprochement reste tributaire de lectures circonstancielles ou d’équilibres internes fluctuants. Par exemple, il aurait fallu lui accorder le cadre juridique et politique correspondant à sa position, notamment en autorisant son parti, en l’incluant dans le dialogue et la concertation, et en maintenant des canaux de communication réguliers, plutôt que de laisser la relation suspendue entre rapprochement quand l’intérêt le demande et rejet quand les calculs changent.

Aujourd’hui, le sort s’est retourné contre ceux qui l’ont orchestré; les répercussions de cette situation ne se limitent pas aux deux protagonistes, ni à la détérioration ou à la rupture de leur lien. Le plus grand perdant est le peuple mauritanien, qui aurait dû bénéficier d’un climat politique plus ouvert et équilibré, tout comme le président Mohamed Ould Cheikh El Ghazouani et Byram Dah Aabid ne sont pas à l’abri des conséquences de ce parcours et des tensions qu’il a engendrées. En politique, les intérêts peuvent se croiser, des ponts de compréhension se construire, des promesses tacites se distribuer, mais cela ne garantit pas des amitiés durables.

Quand le besoin disparaît ou que les équilibres de pouvoir changent, chaque partie se voit contrainte de réviser ses comptes. Alors, il ne reste de cette cordialité affichée que des souvenirs, et des ponts de compréhension qui ne sont plus que des récits. Peut‑être que, au moment où la vérité se révèle, l’un des deux ne fait que lever la main et dire aux autres: « Mar‑ou, mar‑ou »!

‑ Ancien ministre et ancien ambassadeur

PartagerWhatsAppFacebookX
Sur le même sujet