Voici ce que le ministre Ould Baban, porte-parole du gouvernement, a déclaré à propos de la troisième mission : la Constitution fixe les procédures de sa révision et le peuple est le souverain.

D'après les sources officielles, (Al-Sada – Nouakchott) – Le porte-parole du gouvernement mauritanien, Mohamed Ould Babane, a confirmé que le débat en cours sur les réformes constitutionnelles comprend des propositions concernant l’institution de la présidence de la République, mais il a souligné que la Constitution précise clairement les procédures à suivre pour la modifier. Le ministre a précisé, en réponse à une question sur les réformes constitutionnelles et la possibilité d’ouvrir la voie à un troisième mandat présidentiel, que le président de la République et le gouvernement ne violeront pas les dispositions constitutionnelles, affirmant que la question de la modification revient au peuple mauritanien en tant que souverain. Il a ajouté que le désaccord d’opinions sur ce sujet est légitime et que le gouvernement n’impose pas de position précise, mais continue d’accomplir ses missions dans le respect des institutions constitutionnelles et le respect des lois.

Selon la formulation disponible, la déclaration ne contenait pas de rejet explicite du troisième mandat ni de soutien, se concentrant plutôt sur le respect des procédures constitutionnelles et le renvoi de la décision de modification au peuple mauritanien.