Les diasporas mauritaniennes à l'étranger : un partenaire national qui mérite attention et investissement.

D'après les sources officielles, les Mauritaniens résidant dans divers pays du monde ont démontré leur capacité à représenter leur patrie de la meilleure façon possible et ont réussi à établir une présence honorable dans les domaines de l’éducation, des affaires, de l’administration, de l’investissement et des différents services, en plus de leur contribution continue au soutien de leurs familles et de l’économie nationale à travers les transferts financiers et les investissements directs. Avec l’augmentation du nombre de membres de la diaspora et l’élargissement de leur répartition géographique, il devient urgent d’adopter une politique nationale intégrée qui prenne en charge les affaires des expatriés, traite les défis auxquels ils sont confrontés et exploite leurs compétences et leurs expériences au service du développement national. Les communautés mauritaniennes ne sont pas de simples citoyens résidant à l’étranger; elles sont une extension naturelle du pays et un partenaire essentiel de son avenir économique, social et culturel.

--- ### 1. Développement du système d’état civil et des services administratifs pour les citoyens à l’étranger Les services administratifs et l’état civil sont parmi les questions les plus liées à la vie quotidienne des membres de la diaspora. Le problème de l’enregistrement et du recensement des naissances mauritaniennes à l’étranger apparaît particulièrement, de nombreuses familles rencontrant des difficultés à accomplir les formalités nécessaires, ce qui peut retarder l’obtention par les enfants de documents officiels, la preuve de la nationalité et l’exercice de leurs droits civils (en particulier pour les nouveau‑nés).

Il faut apporter des solutions durables en numérisant les services d’état civil, en les reliant directement au registre national de la population, en organisant des missions périodiques d’état civil et en les résolvant en continu, ainsi qu’en instituant une visite régulière du comité de recensement et d’état civil au Qatar, compte tenu des possibilités de rapprochement des services et de régularisation régulière des dossiers en suspens. ### 2. Renforcement des opportunités d’emploi et de l’autonomisation économique des membres de la diaspora Le chômage constitue l’un des principaux défis auxquels une large tranche de jeunes Mauritaniens à l’étranger, notamment au Qatar, est confrontée, beaucoup d’entre eux recherchant des emplois correspondant à leurs qualifications et à leur expérience professionnelle.

Pour répondre à ce problème, il est nécessaire d’activer et de conclure des accords d’emploi entre la Mauritanie et le Qatar, ouvrant ainsi de nouvelles perspectives aux jeunes en quête d’emploi, surtout dans les secteurs nécessitant une main‑d’œuvre qualifiée, le secteur de la sécurité en tête. La création d’une base de données nationale des compétences mauritaniennes à l’étranger faciliterait le rapprochement entre les offres d’emploi disponibles et les chercheurs d’emploi. ### 3.

Soutien à l’éducation des enfants de la diaspora et ancrage de l’identité nationale L’éducation des enfants de la diaspora représente l’un des défis stratégiques majeurs pour les familles mauritaniennes résidant à l’étranger, notamment en ce qui concerne la préservation de la langue arabe, de l’identité nationale et des valeurs culturelles mauritaniennes chez les jeunes générations. Il est donc crucial d’inscrire le projet d’école mauritanienne modèle pour les diasporas parmi les priorités nationales, afin qu’il devienne une institution éducative de référence alliant programmes modernes et ancrage de l’identité nationale. Il faut également soutenir les programmes éducatifs et pédagogiques destinés aux enfants de la diaspora et mettre en place des initiatives de qualité renforçant leur lien avec l’histoire, la culture et les valeurs civilisationnelles de leur pays.

### 4. Protection du patrimoine chinguettien et renforcement de la présence culturelle mauritanienne à l’étranger La culture chinguettienne constitue l’un des piliers de l’identité mauritanienne et l’un des éléments les plus visibles de son rayonnement civilisé. Dans ce contexte, la création d’un centre culturel chinguettien au Qatar, chargé de présenter le patrimoine scientifique et civilisationnel de la Mauritanie et d’organiser des cycles scientifiques et culturels en langue arabe, en sciences religieuses et en textes juridiques, revêt une grande importance.

Faire participer les membres de la diaspora aux activités et concours nationaux, notamment le prix du Président de la République pour la préservation et la compréhension des textes juridiques, renforcera leur attachement à leur identité culturelle et contribuera à transmettre ce riche patrimoine aux nouvelles générations. Dans le même esprit, l’initiative « Salon culturel mauritanien à l’étranger » pourrait constituer une plateforme de dialogue réunissant experts, intellectuels, investisseurs et responsables, favorisant les échanges intellectuels et culturels entre les Mauritaniens du pays et de l’étranger. ### 5.

Encouragement de l’investissement immobilier et économique des expatriés Les expatriés mauritaniennes possèdent des capacités financières et d’investissement importantes qui peuvent contribuer directement au soutien de l’économie nationale et à la création d’emplois. Pour cela, il faut lancer des programmes d’investissement dédiés aux expatriés, incluant des initiatives concrètes telles que le programme « Votre maison dans votre pays », visant à permettre aux expatriés d’acquérir des terrains résidentiels et d’investissement à des conditions préférentielles, ainsi que le programme de prêts à taux réduit pour faciliter le financement des petites et moyennes entreprises, et le programme « Fidélité aux expatriés » qui encourage l’investissement et le lien économique durable avec la patrie. ### 6.

Développement du système de protection sociale et de retraite pour les expatriés Malgré les années de service et de travail que les Mauritaniens accomplissent à l’étranger, il reste nécessaire de mettre en place des mécanismes garantissant leur stabilité et leur sécurité sociale après la période d’activité. Il est donc proposé de créer un fonds de retraite pour la diaspora mauritanienne à l’étranger, offrant aux expatriés et à leurs familles une couverture sociale durable, les aidant à épargner et à investir de façon sécurisée, afin d’assurer une vie décente après leurs années de service. ### 7.

Renforcement du partenariat institutionnel et du dialogue avec les communautés mauritaniennes Le succès de toute politique destinée aux expatriés requiert des cadres institutionnels capables de les représenter, d’exprimer leurs aspirations et de suivre leurs dossiers. Dans ce cadre, la création d’un Conseil supérieur des communautés mauritaniennes à l’étranger est proposée comme un dispositif permanent de dialogue et de concertation entre l’État et les expatriés, pouvant également jouer un rôle clé dans le suivi de la mise en œuvre des programmes et initiatives dédiés à la diaspora et dans le renforcement de sa participation au développement national. ### 8.

Amélioration des liaisons aériennes et facilitation des déplacements des membres de la diaspora Le transport aérien est l’un des facteurs majeurs favorisant le lien entre l’expatrié et son pays, facilitant les déplacements des personnes, des investissements et les échanges économiques. Par conséquent, l’ouverture d’une ligne aérienne directe entre Nouakchott et Doha constitue une demande importante des membres de la diaspora, en raison du gain de temps, d’effort et de coûts qu’elle offrirait. Si la mise en œuvre immédiate s’avère difficile, l’adoption de mesures incitatives visant à réduire les frais de voyage et à améliorer les liaisons aériennes représenterait une étape importante pour renforcer la connexion entre la patrie et ses enfants à l’étranger.

### 9. Vers une stratégie nationale globale pour les communautés mauritaniennes à l’étranger Traiter efficacement les questions de la diaspora nécessite de passer de solutions partielles à l’adoption d’une stratégie nationale intégrée reposant sur plusieurs axes essentiels: développement des services administratifs, promotion de l’emploi, soutien à l’éducation, préservation de l’identité nationale, encouragement de l’investissement, protection sociale, et renforcement de la participation culturelle et nationale. Cette stratégie doit s’accompagner d’un plan d’action clair, incluant des objectifs précis, un calendrier et des indicateurs de suivi et d’évaluation, afin de garantir des résultats concrets et durables.

### 10. Propositions pratiques prioritaires Les priorités urgentes pour la diaspora mauritanienne à l’étranger peuvent être résumées ainsi: 1. Résoudre le problème du recensement des naissances ou mettre en place un programme semestriel d’enregistrement des naissances et de régularisation des dossiers d’état civil dans les pays de résidence.

2. Activer et conclure des accords d’emploi entre la Mauritanie et le Qatar ciblant l’intégration des jeunes Mauritaniens au chômage, en mettant l’accent sur les secteurs nécessitant une main‑d’œuvre qualifiée, notamment la sécurité, afin de réduire le chômage, d’améliorer la situation des jeunes et de renforcer la contribution de la diaspora au développement économique et social. 3.

Impliquer les enfants de la diaspora dans les concours nationaux, en particulier le prix du Président de la République pour la préservation et la compréhension des textes juridiques. 4. Créer un centre culturel chinguettien au Qatar: ce projet tire son importance du statut de la tradition chinguettienne comme l’une des plus anciennes institutions scientifiques du monde islamique, avec un riche patrimoine dans les domaines de la langue arabe, des sciences religieuses, des lettres et des arts traditionnels, ainsi que la référence scientifique et culturelle que représente la Mauritanie dans son environnement arabe et africain.

5. Inscrire le projet d’école mauritanienne modèle pour les diasporas parmi les priorités nationales relatives aux expatriés, en raison de son rôle central dans la formation d’une génération attachée à ses valeurs et à son identité nationale, capable de représenter la Mauritanie culturellement et scientifiquement dans les pays d’accueil, tout en soutenant les programmes éducatifs des enfants de la diaspora comme un investissement à long terme dans l’avenir du pays et de ses enfants. 6.

Instituer de façon permanente un Conseil supérieur des communautés mauritaniennes à l’étranger. 7. Mettre en place des programmes d’investissement dédiés aux expatriés.

8. Élaborer un programme national de prise en charge des enfants de la diaspora et de préservation de leur identité culturelle et linguistique. 9.

Créer un fonds de retraite pour la diaspora mauritanienne à l’étranger. 10. Lancer un programme national de promotion de l’identité nationale et de la langue arabe chez les enfants de la diaspora mauritanienne à l’étranger.

11. Initier l’« Salon culturel à l’étranger » comme plateforme de dialogue périodique réunissant les membres de la diaspora mauritanienne avec les grands penseurs, universitaires, investisseurs et responsables gouvernementaux. 12.

Lancer l’initiative « Votre maison dans votre pays » à destination des expatriés mauritaniennes: programme national de logement et d’investissement visant à permettre aux expatriés d’acquérir des terrains résidentiels et d’investissement dans des sites de qualité à des prix préférentiels. 13. Proposer l’ouverture d’une ligne aérienne directe entre Nouakchott et Doha; si cela s’avère impossible à court terme, envisager des mesures incitatives pour réduire le coût du vol direct Nouakchott‑Jeddah, afin d’accroître la demande et la rentabilité économique de la liaison.

14. Proposer un programme de prêts à taux réduit pour les expatriés et les enfants de la diaspora mauritanienne: création d’un programme national de prêts à conditions avantageuses visant à faciliter l’accès au financement pour les expatriés et les membres de la diaspora, avec des modalités simplifiées. 15.

Proposer le programme « Fidélité aux expatriés »: attribution de terrains résidentiels et d’investissement à prix symboliques aux expatriés mauritaniennes. **Conclusion et recommandations** Au fil des décennies, les communautés mauritaniennes ont prouvé qu’elles étaient et restent un véritable partenaire du soutien à la patrie, de la défense de son image et de ses intérêts à travers le monde. Leurs membres ont démontré leur capacité à réussir, à se distinguer et à contribuer au développement économique, social et culturel de la Mauritanie, malgré les défis et les difficultés rencontrés.

Dans cette optique, l’investissement dans la diaspora mauritanienne à l’étranger doit être considéré comme un choix stratégique de l’État, et non comme une simple réponse aux revendications d’une catégorie de citoyens. Toute mesure facilitant la vie des expatriés, renforçant leur lien avec la patrie et leur permettant d’accéder à l’éducation, à l’emploi et à l’investissement, profitera directement à la Mauritanie et à son avenir. Nous recommandons donc l’adoption d’une stratégie nationale globale pour les communautés mauritaniennes à l’étranger, fondée sur le partenariat, le dialogue et l’investissement dans l’humain mauritanien où qu’il se trouve, afin de garantir ses droits, d’amplifier sa contribution au développement et de faire de la diaspora un levier national réel, en phase avec les ambitions de la République islamique de Mauritanie en matière de développement et de prospérité.

*Par: Said Ahmed Al‑Talib — Secrétaire général du Bureau de la diaspora au Qatar*