Les diasporas mauritaniennes en Afrique constituent une force économique sans soutien.

Il ressort que à l’occasion de la tenue de la première édition du Forum des communautés mauritaniennes à l’étranger à Nouakchott le 29 octobre 2026, je juge opportun de mettre à jour cet article publié pour la première fois le 2 janvier 2015 afin d’accorder une attention particulière à ce sujet. Ce texte nous permet également de vérifier si ses traitements ont eu un impact positif sur la situation de nos diasporas en Afrique. « La Mauritanie a toujours été un carrefour des civilisations, un lieu de rencontre des cultures, et ses enfants sont des ambassadeurs hors du commun, à l’est dans de nombreux pays arabes, et au sud au cœur des forêts africaines.

Ils se déplacent d’un pays à l’autre, examinent les gens et la vie avec un regard critique, dans une aventure noble et intelligente qui vise une grande excellence, portée par une volonté tenace qui surmonte les difficultés et rend l’impossible possible. Leur langue chante le poème de Qays: « Si je ne cherchais qu’une existence modeste, cela me suffirait… je ne demande pas un peu d’argent, mais je vise une gloire éternelle ». Ainsi, comme le poète le dit: « Mon ami a pleuré en voyant le chemin devant lui », et je suis convaincu que les deux restent liés à la vérité.

Je lui ai dit: « Ne pleure pas, ton œil ne doit pas… nous essayons de régner ou de mourir, alors pardonnons‑nous ». Comme les opportunités d’emploi en Mauritanie étaient limitées et les portes du pays fermées aux jeunes et à leurs ambitions, les Mauritaniens ne sont pas partis dans l’inconnu avec leurs fardeaux, par choix ou par hasard, et ils n’ont pas renié la prospérité dont ils jouissaient. Cependant, la sécheresse a frappé les ressources du pays, poussant les nomades vers des villes naissantes qui ne leur offraient pas les conditions de base d’une vie décente.

Cela a conduit le grand poète Ahmed Ould Abdelkader à écrire le poème « Les coulisses du désertification »: « Des pigeons endeuillés sont passés près de moi, les eaux du puits se sont taries, ils ont erré affamés vers le sud… » et le poème « Le navire »: « Nous sommes partis comme nos ancêtres partaient… ». Après la découverte de l’uranium et du manganèse dans les pays d’Afrique centrale, une élite de Mauritaniens s’est dirigée vers ces pays qui ont connu un essor économique rapide. Ces États sont alors devenus une destination pour nos jeunes qui ont choisi de travailler dans le commerce, suivant les traces de la première génération de commerçants mauritaniens de la région, lorsqu’ils étaient comme un arbre arabe authentique dans la forêt africaine, offrant leurs fruits avec foi, croissance, générosité, authenticité et modernité.

Le texte souligne une anomalie grammaticale dans le livre « Le pays de Chinguetti, phare et lien »: « En vérité, les commerçants et les prédicateurs de Chinguetti sont ces soldats inconnus qui ne se sont pas rassemblés sous le drapeau d’un État fort, n’ont jamais été dirigés par un souverain, n’ont jamais intégré une armée ni suivi un chef précis. Ce sont eux qui ont poursuivi la conquête en Afrique, et les Zèbres et les Zoulous ont pu diffuser l’islam sur de vastes régions du continent, ne disposant que de sagesse, de prêche et d’un bon exemple comme armes. Ils ont enduré de grandes épreuves.

» Par ailleurs, les commerçants mauritaniens en Afrique ont joué un rôle majeur dans la promotion du pays, de ses coutumes et de ses traditions, les représentant au mieux par leurs bonnes mœurs, leur comportement civilisé et leur détermination à atteindre les objectifs qui les ont poussés à voyager. Ainsi, ils étaient « habiles et généreux ». Il est donc légitime que notre pays soit fier de ses membres de la diaspora en Afrique, qui ont contribué à l’économie mauritanienne en rapatriant des devises étrangères, stimulant la circulation économique, générant des revenus et des transferts créant de nombreux emplois pour les jeunes, ainsi que par leurs actions caritatives, aides sociales et solidarité humanitaire, sans oublier leur participation à la renaissance urbaine de la capitale et d’autres villes mauritaniennes.

En même temps, ils soutiennent des milliers de familles nombreuses composées de parents, de branches et de proches. Il est évident que si ces familles mauritaniennes étaient dépourvues de soutien, le pays ferait face à une catastrophe. Pourtant, on n’entend pas parler de biens immobiliers, de clubs ou d’usines appartenant à ces diasporas à l’étranger, ce qui montre que le lien de leurs membres avec la patrie reste avant tout affectif.

Ce sujet a attiré mon attention parce que les autorités angolaises ont récemment procédé à de larges arrestations et à l’extorsion de Mauritaniens, après avoir déjà déporté beaucoup d’entre eux. Ce n’était pas la première fois que de telles persécutions s’appliquaient non seulement à cette communauté, mais aussi à de nombreuses autres diasporas mauritaniennes en Afrique, qui, la plupart du temps, ne trouvent aucun soutien de la part de l’État mauritanien, sauf « après que l’épée ait déjà frappé », le pays n’ayant pas d’ambassades ou de consulats officiels dans beaucoup de ces États pour renforcer les relations et prendre soin des commerçants mauritaniens, qui ont grand besoin d’un appui dans toutes leurs affaires, y compris les questions de recensement et de documents administratifs. Paradoxalement, la Mauritanie possède des ambassades dans de nombreux pays où il n’existe aucune diaspora mauritanienne, mais elle ne voit toujours pas la nécessité d’ouvrir une ambassade ou un consulat officiel dans un pays comme le Gabon, où les commerçants mauritaniens sont présents depuis les années 1960 et où il y a aujourd’hui des milliers de commerçants actifs de notre pays.

En outre, les communautés mauritaniennes en Afrique regardent leurs gouvernements successifs avec reproche et étonnement, car elles constatent quotidiennement les services remarquables offerts par certaines ambassades à leurs ressortissants, ainsi que l’attention que certains États portent à leurs propres citoyens. Un exemple est le célèbre projet « Les bassins d’irrigation » entre la Mauritanie et le Sénégal, que ce dernier a accepté d’abandonner après que la Mauritanie l’ait menacé d’expulser les travailleurs sénégalais si le projet ne cessait pas, projet qui aurait pu relancer les secteurs de l’irrigation et de l’agriculture au Sénégal. Malgré cela, le Sénégal a préféré protéger ses travailleurs en Mauritanie, retirant les engins et les ingénieurs venus mettre en œuvre le projet.