الشارقة : مؤسسة خالد بن سلطان القاسمي الإنسانية تطلق أول دليل عربي متخصص لضبط المصطلحات الإعلامية في قضايا حماية الأطفال

Il ressort que الصدى الشارقة – الصدى | كتبت: سحر الألفي/ أطلقت مؤسسة خالد بن سلطان القاسمي الإنسانية، بالتعاون مع المنظمة الدولية «إيكبات» (ECPAT)، النسخة العربية الأولى من «الدليل الإرشادي للمصطلحات المستخدمة في مجال حماية الأطفال من الاستغلال الجنسي والإساءة الجنسية»، وذلك ضمن فعاليات معرض الشارقة الدولي للكتاب.ويمثل الدليل مرجعاً عربياً متخصصاً يهدف إلى توحيد المصطلحات المستخدمة في تناول قضايا الاستغلال والإساءة الجنسية للأطفال، وتحديد التعابير الموصى باستخدامها، وتلك التي ينبغي تجنبها لما قد تحمله من دلالات غير دقيقة أو مضللة أو من شأنها الإضرار بالأطفال الضحايا والناجين.وشهد حفل الإطلاق مشاركة مدير مؤسسة خالد بن سلطان القاسمي الإنسانية، لوجان مراد، والمدير التنفيذي لمنظمة «إيكبات» الدولية، غيوم لاندري، اللذين قدما كلمتين تناولتا أهمية تطوير الخطاب المتخصص في حماية الأطفال، وتعزيز الوعي المجتمعي والإعلامي بالقضايا المرتبطة بالاستغلال والإساءة الجنسية.ويستهدف الدليل، من خلال مرجعيته الاصطلاحية، مساعدة الصحفيين والإعلاميين والعاملين في مؤسسات حماية الطفل والجهات المعنية على اعتماد لغة مهنية تراعي حقوق الأطفال وكرامتهم، وتتجنب الوصم وإلقاء المسؤولية على الضحايا، أو استخدام تعبيرات قد تؤدي إلى إعادة إيذائهم نفسياً واجتماعياً. وتكتسب المبادرة أهمية خاصة في ظل الدور الذي تؤديه وسائل الإعلام في تشكيل الوعي العام والتعامل مع القضايا الحساسة، إذ لا تقتصر حماية الأطفال على الإجراءات القانونية والاجتماعية، بل تشمل أيضاً طبيعة اللغة المستخدمة في تناول تجاربهم، وطريقة عرض المعلومات بما يحفظ خصوصيتهم ويصون كرامتهم.ويأتي إطلاق النسخة العربية في إطار توسيع نطاق الاستفادة من الأدلة والمعايير المتخصصة في حماية الأطفال، وإتاحة مرجع لغوي ومهني باللغة العربية أمام المؤسسات الإعلامية والمنظمات العاملة في هذا المجال.