Culture·

L'intellectuel mauritanien entre l'héritage du passé et la confusion du présent.

Le intellectuel mauritanien souffre d’une transition qui n’est pas encore achevée, entre le passé et le présent, entre l’autorité de l’héritage et les exigences de la modernité, et entre une culture qui tire sa légitimité du passé et une culture qui exige de puiser sa légitimité dans sa capacité à produire le futur…

AI
Alakhbar.infoTraduit de l'arabe
Lire sur Alakhbar.info
Photo Alakhbar.info

Alors que la mondialisation et les médias numériques ont ouvert les portes à de nouvelles générations, d’importantes parties du paysage culturel mauritanien continuent de reproduire d’anciennes références, de ressusciter les mêmes noms, sujets et modèles, comme si le temps culturel n’avançait pas à la même vitesse que la société et le monde qui l’entourent. Une contradiction apparaît alors, méritant une longue réflexion: le flux de production (poésie, articles, plateformes, publications) n’est pas en soi une preuve de vitalité culturelle, la surabondance pouvant masquer la stagnation lorsque la production devient une répétition ennuyeuse, la vénération des aînés se réduit à une simple reproduction, la critique se transforme en flatterie convaincante ou en querelle personnelle ouverte, tandis que les grandes questions du présent restent hors du champ d’action réel. Dès lors, il faut interroger le paysage culturel mauritanien non pas du point de vue de la quantité de production, mais de la qualité des questions, de l’audace de la critique et de la capacité de l’intellectuel à passer de l’hommage au passé à sa compréhension, de la description du présent à son explication, de la peur du futur à la contribution à sa construction.

Voilà, en son essence, la situation de l’intellectuel mauritanien aujourd’hui: une transition inachevée, entre le passé et le présent, entre l’autorité de l’héritage et les exigences de la modernité, entre une culture qui puise sa légitimité dans le passé et une culture qui exige que sa légitimité provienne de sa capacité à produire l’avenir avec les outils du présent.

PartagerWhatsAppFacebookX
Sur le même sujet