Le ministre de la Culture : « Notre circulaire obligatoire concernant les correspondances en arabe a été sortie de son contexte. »
Les Nouvelles (Nouakchott) – Le nouveau ministre de la Culture, des Arts, de la Communication et des Relations avec le Parlement, porte‑parole du gouvernement, Mohamed Babana, a déclaré que la généralisation imposant l’usage de l’arabe dans les correspondances administratives de son secteur ne doit pas être retirée…
D'après les sources officielles, le ministre a décrit le circulaire, signé parmi ses premières mesures dans le secteur, comme n’étant pas la première du genre et ne le sera pas la dernière, selon lui, puisqu’elle repose sur la Constitution du pays, les lois afférentes et leurs textes, excluant toute objection ou problème à son égard. Ould Babana estime que le circulaire ne comporte aucune contradiction et ne signifie pas que la Mauritanie se désengage de son environnement africain ou international, ni de ses obligations envers les organisations auxquelles elle appartient, en particulier l’Organisation internationale de la Francophonie. Hier, mardi, Ould Babana a publié un circulaire imposant l’usage de l’arabe dans les correspondances administratives adressées à son ministère, portant le numéro 1, un jour seulement après avoir officiellement repris ses fonctions de son prédécesseur Al‑Hussein Ould Medou.